tell apart
US /tɛl əˈpɑrt/
・UK /tel əˈpɑ:t/
B1 中級
phr. v.片語動詞分辨
It's hard to tell the twins apart; they look so alike.
影片字幕
英文口說：片語動詞是說一口流利美語的關鍵！ (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Can you tell apart all of these definitions?
你能區分所有這些定義嗎？
- Can you tell apart all of these definitions?
如果你在戲弄別人，而別人說別鬧了，或者你太刻薄了，或者你是個混蛋，你可以說我只是在開玩笑，意思是我不是認真的。
世界真的越來越暴力了嗎？！ (Is The World Getting More Violent?)
- You also get a sense of the bigger picture and how much weight a story really carries to tell apart reason from racket.
尋求細緻且多元的觀點非常重要，這也是為什麼贊助本影片的 Ground News 如此重要。
- To tell apart reason from racket, go to Ground News kin or scan the QR code to check it out.
想分辨是理性分析還是胡說八道，就到 Ground News kin 或掃描 QR code 看看。
超真實預告 - 變形金剛！ (Honest Trailers - Transformers)
- Toys you can't even tell apart, except for the black one.
為您呈現一部設計來賣玩具的電影
- toys you can't even tell apart - except for the black one.
一堆你根本無法分辨的玩具─除了那隻黑色的
5 個你必須知道的 iOS 功能！ (5 iOS Features You Need to Know)
- If you have a bunch of different message groups with a lot of the same people in them, you can now add a background image to the thread to make them easier to tell apart.
如果您有多個不同的消息群組，其中有很多相同的人，您現在可以為主題添加背景圖片，使它們更容易區分。
- If you have a bunch of different message groups with a lot of the same people in them, you can now add a background image to the thread to make them easier to tell apart.
有很多非常吸引人的動畫背景，比如這些一天中不同時間的天空，但你也可以使用照片。
歷史上的時尚：第四集 – 伊莉莎白時代！ (Fashion Through History: Episode 4 – Elizabethans)
- People in Elizabethan society would have really been able to tell apart the qualities of wools.
伊麗莎白時代的人們確實能夠分辨出羊毛的品質。
- Even in the snapshots of Elizabethan fashions from the 1560s and 1570s that we've looked at today, you can see how easy it is to tell apart both royalty from everybody else and all of the social statuses and rank throughout society.
即使是在我們今天看到的 15 世紀 60 年代和 70 年代伊麗莎白時代的時尚快照中，你也可以看到區分皇室和其他人以及整個社會的所有社會地位和等級是多麼容易。
超實用！必學的動詞片語「TELL」！ (PHRASAL VERB TELL)
- Can you tell apart all of these definitions?
你能把這些定義都分辨出來嗎？
- Can you tell apart all of these definitions?
你能把這些定義都分辨出來嗎？
